-
1 générateur électrique
электрогенератор, электрический генератор, генератор электрического токаDictionnaire polytechnique Français-Russe > générateur électrique
-
2 générateur électrique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > générateur électrique
-
3 générateur électrique d'impulsions
сущ.метал. генератор импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > générateur électrique d'impulsions
-
4 générateur
1.образующий, производящий2. mгенератор (см. тж. génératrice)générateur électrostatique de Van de Graaff — электростатический генератор, генератор Ван-де-Граафа
- générateur à accumulation de chargesgénérateur inductif de courants en dents de scie — индуктивный генератор линейного тока, релаксатор с индуктивностью
- générateur d'acétylène
- générateur acoustique
- générateur d'air chaud
- générateur d'air froid
- générateur alternatif
- générateur amplificateur
- générateur à arc
- générateur astable d'impulsions
- générateur d'atmosphère
- générateur d'atmosphère protectrice
- générateur atomique
- générateur à audiofréquence
- générateur auto-entretenu
- générateur à auto-excitation
- générateur à axe vertical suspendu
- générateur de balayage
- générateur à bande étroite
- générateur à base solide
- générateur de base de temps
- générateur à basse fréquence
- générateur de bruit
- générateur bulbe
- générateur de cadence
- générateur de calories réglable
- générateur en cascade
- générateur de la centrale nucléaire
- générateur de chaleur
- générateur de chocs
- générateur de contrôle
- générateur de couple
- générateur de courant de soudage
- générateur à cycle de Rankine
- générateur à diapason
- générateur d'eau glacée
- générateur d'éclair
- générateur d'effacement
- générateur à effet laser
- générateur électrique
- générateur d'énergie motrice
- générateur de l'énergie solaire
- générateur d'étalonnage
- générateur étalonné
- générateur d'étincelles
- générateur d'exploration
- générateur à faisceau d'électrons
- générateur d'un faisceau laser
- générateur flip-flop
- générateur de fluide caloporteur
- générateur de fonctions
- générateur de formes
- générateur de foudre
- générateur de fréquence
- générateur de froid
- générateur de fusion à laser
- générateur gamma
- générateur de gaz
- générateur à haute fréquence
- générateur de haute tension
- générateur hydraulique
- générateur hydroélectrique
- générateur d'hyperfréquence
- générateur d'images
- générateur d'impulsions
- générateur d'induction
- générateur industriel de radiofréquence
- générateur d'infrarouges
- générateur interférentiel
- générateur à jonction photo-émettrice
- générateur jumelé
- générateur à lampes
- générateur laser
- générateur de lumière plasmique
- générateur à magnétostriction
- générateur de mesure
- générateur M.H.D
- générateur à moulinet
- générateur de mousse
- générateur de neutrons
- générateur à neutrons rapides
- générateur nucléaire
- générateur d'onde de référence
- générateur d'ondes de choc
- générateur optique quantique
- générateur d'oscillations
- générateur d'oscillations cohérentes
- générateur à oscillations libres
- générateur d'oscillations de relaxation
- générateur phasochrone
- générateur de plasma
- générateur plasmique
- générateur à plusieurs signaux
- générateur de pompape
- générateur de portes
- générateur privé d'électricité
- générateur de puissance coupante
- générateur à quartz
- générateur de radiations cohérentes
- générateur de radiographie
- générateur de rayons
- générateur de rayons X
- générateur à reseau déphaseur
- générateur à résistance-capacité
- générateur retenu
- générateur de rythme
- générateur de signaux d'image
- générateur sinusoïdal
- générateur solaire thermo-électrique
- générateur sonore
- générateur de spin
- générateur statique
- générateur de symboles
- générateur de synchro
- générateur synchroniseur
- générateur de synchronisation
- générateur tachymétrique
- générateur de temps
- générateur de tension
- générateur thermique
- générateur thermique d'électricité
- générateur de tops
- générateur de tourbillons
- générateur à tubes thermo-ioniques
- générateur à turbine
- générateur de turbulence
- générateur du type oscillateur
- générateur d'ultrasons
- générateur de vapeur
- générateur à vecteur -
5 générateur
m- générateur d'air
- générateur alternatif
- générateur à cuve de foyer intérieur
- générateur électrique
- générateur de gaz
- générateur hydroélectrique
- générateur d'impulsions
- générateur de magnétostriction
- générateur de mousse
- générateur de pulsations
- générateur à relaxation
- générateur de son
- générateur ultra-sonique
- générateur de vapeurDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > générateur
-
6 générateur
-RICE adj.1. порожда́ющий, производя́щий;une politique génératrice de catastrophes — поли́тика, веду́щая к катастро́феdes actes générats de désordres — де́йствия, порожда́ющие беспоря́дки;
2. math. образу́ющий;la ligne génératrice d'une surface — образу́ющая пове́рхности
■ m генера́тор;un générateur de vapeur — парогенера́тор, парово́й котёл
■ f1. генера́тор;une générateur électrique — электрогенера́тор
2. math. образу́ющая -
7 générateur (d’énergie) électrique
электрический генератор
-
[IEV number 151-13-35]EN
(electric) generator
energy transducer that transforms non-electric energy into electric energy
[IEV number 151-13-35]FR
générateur (d’énergie) électrique, m
transducteur d’énergie qui transforme une énergie non électrique en énergie électrique
[IEV number 151-13-35]EN
DE
FR
- générateur (d’énergie) électrique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > générateur (d’énergie) électrique
-
8 générateur électrochimique
гальванический элемент
элемент
Химический источник тока, состоящий из электродов и электролита, заключенных в один сосуд, предназначенный для разового или многократного разряда.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cell
basic functional unit, consisting of an assembly of electrodes, electrolyte, container, terminals and usually separators, that is a source of electric energy obtained by direct conversion of chemical energy
NOTE – See primary cell and secondary cell.
[IEV number 482-01-01]
galvanic cell
electrochemical cell intended to produce electric energy
[IEV number 111-15-11]FR
élément, m
unité fonctionnelle de base, consistant en un assemblage d’électrodes, d’électrolyte, de conteneur, de bornes et généralement de séparateurs, qui est une source d’énergie électrique obtenue par transformation directe d’énergie chimique
NOTE – Voir pile et accumulateur.
[IEV number 482-01-01]
générateur électrochimique
élément électrochimique destiné à produire de l'énergie électrique
[IEV number 111-15-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- cell
- couple
- electric cell
- electrical element
- electrochemical cell
- galvanic cell
- galvanic element
- single cell
- voltaic cell
DE
FR
- générateur électrochimique
- élément, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > générateur électrochimique
-
9 générateur solaire thermo-électrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > générateur solaire thermo-électrique
-
10 générateur piézo-électrique
Французско-русский универсальный словарь > générateur piézo-électrique
-
11 générateur solaire thermo-électrique
прил.Французско-русский универсальный словарь > générateur solaire thermo-électrique
-
12 générateur thermo-électrique
прил.Французско-русский универсальный словарь > générateur thermo-électrique
-
13 générateur thermo-électrique solaire
прил.Французско-русский универсальный словарь > générateur thermo-électrique solaire
-
14 générateur ultra-sonore piézo-électrique
прил.Французско-русский универсальный словарь > générateur ultra-sonore piézo-électrique
-
15 groupe générateur
генераторная установка
генераторный агрегат
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
generating set
a group of rotating machines transforming mechanical or thermal energy into electricity
[IEV ref 602-02-01]FR
groupe générateur
association de machines tournantes permettant de transformer l'énergie mécanique ou thermique en énergie électrique
[IEV ref 602-02-01]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Generatorsatz, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupe générateur
-
16 groupe thermo-électrique
агрегат тепловой электростанции
агрегат ТЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
thermal generating set
a generating set consisting of a thermal prime mover mechanically connected to one or more generators of electricity
[IEV ref 602-02-20]FR
groupe thermo-électrique
groupe générateur constitué par un moteur thermique accouplé mécaniquement à un ou plusieurs générateurs d'énergie électrique
[IEV ref 602-02-20]Тематики
Синонимы
EN
DE
- thermischer Maschinensatz, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupe thermo-électrique
-
17 protection à sélectivité absolue de section
защита с абсолютной селективностью
Защита, действие и секционная селективность которой зависят от сравнения электрических величин на каждом конце защищаемого участка.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
защита, использующая информацию со всех сторон защищаемого объекта
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
unit protection
a protection whose operation and section selectivity are dependent on the comparison of electrical quantities at each end of the protected section
Note – In the USA, the term "unit protection" designates the protection provided for an electrical generator.
[IEV ref 448-11-09]FR
protection à sélectivité absolue de section
protection dont le fonctionnement et la sélectivité de section dépendent de la comparaison de grandeurs électriques entre chaque extrémité de la section protégée
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "unit protection" désigne la protection destinée à un générateur électrique.
[IEV ref 448-11-09]Тематики
Синонимы
- защита, использующая информацию со всех сторон защищаемого объекта
EN
DE
- Selektivschutz mit absoluter Selektivität, m
- Vergleichsschutz, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection à sélectivité absolue de section
-
18 Selektivschutz mit absoluter Selektivität, m
защита с абсолютной селективностью
Защита, действие и секционная селективность которой зависят от сравнения электрических величин на каждом конце защищаемого участка.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
защита, использующая информацию со всех сторон защищаемого объекта
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
unit protection
a protection whose operation and section selectivity are dependent on the comparison of electrical quantities at each end of the protected section
Note – In the USA, the term "unit protection" designates the protection provided for an electrical generator.
[IEV ref 448-11-09]FR
protection à sélectivité absolue de section
protection dont le fonctionnement et la sélectivité de section dépendent de la comparaison de grandeurs électriques entre chaque extrémité de la section protégée
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "unit protection" désigne la protection destinée à un générateur électrique.
[IEV ref 448-11-09]Тематики
Синонимы
- защита, использующая информацию со всех сторон защищаемого объекта
EN
DE
- Selektivschutz mit absoluter Selektivität, m
- Vergleichsschutz, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Selektivschutz mit absoluter Selektivität, m
-
19 Vergleichsschutz, m
защита с абсолютной селективностью
Защита, действие и секционная селективность которой зависят от сравнения электрических величин на каждом конце защищаемого участка.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
защита, использующая информацию со всех сторон защищаемого объекта
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
unit protection
a protection whose operation and section selectivity are dependent on the comparison of electrical quantities at each end of the protected section
Note – In the USA, the term "unit protection" designates the protection provided for an electrical generator.
[IEV ref 448-11-09]FR
protection à sélectivité absolue de section
protection dont le fonctionnement et la sélectivité de section dépendent de la comparaison de grandeurs électriques entre chaque extrémité de la section protégée
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "unit protection" désigne la protection destinée à un générateur électrique.
[IEV ref 448-11-09]Тематики
Синонимы
- защита, использующая информацию со всех сторон защищаемого объекта
EN
DE
- Selektivschutz mit absoluter Selektivität, m
- Vergleichsschutz, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vergleichsschutz, m
-
20 unit protection
защита (энерго)блока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
защита с абсолютной селективностью
Защита, действие и секционная селективность которой зависят от сравнения электрических величин на каждом конце защищаемого участка.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
защита, использующая информацию со всех сторон защищаемого объекта
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
unit protection
a protection whose operation and section selectivity are dependent on the comparison of electrical quantities at each end of the protected section
Note – In the USA, the term "unit protection" designates the protection provided for an electrical generator.
[IEV ref 448-11-09]FR
protection à sélectivité absolue de section
protection dont le fonctionnement et la sélectivité de section dépendent de la comparaison de grandeurs électriques entre chaque extrémité de la section protégée
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "unit protection" désigne la protection destinée à un générateur électrique.
[IEV ref 448-11-09]Тематики
Синонимы
- защита, использующая информацию со всех сторон защищаемого объекта
EN
DE
- Selektivschutz mit absoluter Selektivität, m
- Vergleichsschutz, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unit protection
См. также в других словарях:
Generateur electrique — Générateur électrique Un générateur électrique est un dispositif permettant de produire de l énergie électrique à partir d une autre forme d énergie. Par opposition, un appareil qui consomme de l énergie électrique s appelle un récepteur… … Wikipédia en Français
Générateur Électrique — Un générateur électrique est un dispositif permettant de produire de l énergie électrique à partir d une autre forme d énergie. Par opposition, un appareil qui consomme de l énergie électrique s appelle un récepteur électrique. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Générateur électrique — Pour les articles homonymes, voir Générateur. Un générateur General Electric Un générateur électrique est un dispositif permett … Wikipédia en Français
générateur électrique — elektros generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas elektros energijai gauti iš kitų rūšių energijos. atitikmenys: angl. electric generator vok. elektrischer Generator, m rus. электрический генератор, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Generateur MHD — Générateur MHD Un générateur MHD (magnétohydrodynamique) est un convertisseur MHD qui transforme l énergie cinétique d un fluide conducteur directement en électricité. Le principe de base est fondamentalement le même que pour n importe quel… … Wikipédia en Français
Generateur thermoelectrique a radioisotope — Générateur thermoélectrique à radioisotope Un générateur thermoélectrique à radioisotope, (en anglais RTG : Radioisotope thermoelectric generator) est un générateur électrique de conception simple, produisant de l énergie électrique par la… … Wikipédia en Français
Générateur Thermoélectrique À Radioisotope — Un générateur thermoélectrique à radioisotope, (en anglais RTG : Radioisotope thermoelectric generator) est un générateur électrique de conception simple, produisant de l énergie électrique par la chaleur émise par désintégration radioactive … Wikipédia en Français
électrique — [ elɛktrik ] adj. • 1660; angl. electrick (1646); lat. sc. electricus « propre à l ambre » (1600); lat. electrum 1 ♦ Vx Qui peut recevoir ou communiquer l électricité. ♢ Mod. Propre ou relatif à l électricité. L énergie électrique. Phénomènes… … Encyclopédie Universelle
Generateur — Générateur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Générateur MHD — Un générateur MHD (magnétohydrodynamique) est un convertisseur MHD qui transforme l énergie cinétique d un fluide conducteur directement en électricité. Le principe de base est fondamentalement le même que pour n importe quel générateur… … Wikipédia en Français
Générateur thermoélectrique à radioisotope — Un générateur thermoélectrique à radioisotope (RTG en anglais, pour Radioisotope Thermoelectric Generator ; en français : GTR) est un générateur électrique nucléaire de conception simple, produisant de l électricité à partir de la… … Wikipédia en Français